본문 바로가기

ChatTranslation

화상회의 통역, 줌·구글밋·Webex까지 활용 가능한 Chat Translation 화상회의 통역, 줌·구글밋·Webex까지 활용 가능한 Chat Translation요즘 회의는 정말 대부분 온라인으로 진행됩니다. 국내 미팅은 물론이고 해외 파트너 미팅, 외국인 고객 상담, 글로벌 팀 협업까지 이제는 Zoom, Google Meet, Webex 같은 화상회의 플랫폼을 통해 자연스럽게 이루어지고 있습니다.그런데 막상 외국어 회의가 시작되면 늘 같은 문제가 생깁니다.“말은 해야 하는데, 언어가 막힌다.”“회의 내용은 이해해야 하는데, 실시간으로 따라가기가 어렵다.”“통역사를 부르기에는 부담스럽고, 번역기를 따로 켜두기도 번거롭다.”이럴 때 활용해볼 수 있는 서비스가 바로 Chat Translation, 챗 트랜스레이션입니다. Chat Translation은 어떤 서비스일까?Chat Tran.. 더보기
영어 번역 앱 추천, 구글 번역·파파고보다 Chat Translation이 더 좋은 이유 영어 번역 앱 구글 번역·파파고보다 Chat Translation이 더 좋 이유 영어 번역이 필요할 때 가장 먼저 떠오르는 앱은 보통 구글 번역이나 파파고다.실제로 단어 뜻을 찾거나, 짧은 문장을 번역하거나, 여행지에서 메뉴판을 확인하는 정도라면 이 두 앱만으로도 꽤 많은 상황이 해결된다. 구글 번역은 폭넓은 번역 기능을 제공하고, 파파고 역시 텍스트·음성·대화·이미지 번역 등 일상적인 사용에 필요한 기능을 갖추고 있다. 하지만 영어 번역이 필요한 순간이 늘 “문장 하나 확인”에서 끝나는 것은 아니다.막상 해외여행에서 현지 직원과 대화를 해야 하거나,외국인과 실시간으로 이야기를 주고받아야 하는 상황이 오면,단순 번역과 대화형 번역의 차이가 꽤 크게 느껴진다.그럴 때는 “번역이 되느냐”보다**“대화가 .. 더보기

티스토리툴바